Geriadur ar gimiezh : brezhoneg-galleg, galleg-brezhoneg
Dictionnaire de la chimie : breton-français, français-breton
Yann-Baol An Noalleg
-
Diverradenn
Dictionnaire basé sur les travaux réalisés depuis 50 ans, principalement : les cours du groupe de l'enseignement du second degré, les dictionnaires publiés depuis 1995, les études publiées dans les volumes de la série Lavar depuis 1966, le travail de pionnier de la revue internationale SKIANT entre 1996 et 1999. Présente les termes pouvant aller du niveau le plus bas jusqu'à l'université. © Electre 2021
4e golo
Geriadur ar Gimiezh
Diazezet eo Geriadur ar Gimiezh war al labourioù renet abaoe ouzhpenn un hanter gantved :
- kentelioù Strollad an Deskadurezh Eil Derez (S.A.D.E.D.) être 1962 ha 1974,
- pennadoù'zo embannet war ar steudad Lavar (1969-2008),
- ar studiennoù deuet e gouloù war ar gelaouenn etrevroadel (...)Kiantêtre 1996 ha 1999,
- Geriadur ar Vezekniezh, war ar stern abaoe 1950 hag o tont ermaez dre levrennoù abaoe 2007.
Heuliet eo bet patrom Geriadur ar Jedoniezh ha Geriadur ar Fizik, eleze ne vez ket roet despizadur an termenoù : dav oa talañ da gentan penn ouzh an ezhommoù mallusañ. Koulskoude ez eus degaset skouerioù er rann Brezhoneg-Galleg da ziskouez an hanc'herioù en o c'hemperzh.
Evel m'emañ, Geriadur ar Gimiezh a ginnig peadra da vastan da ezhommoù o vont adalek al live izelañ betek ar Skol veur hag ar skolioù ijinourion.
